Am Donnerstag, den 26. September werden wir das nächste Vorschwimmen für unsere Trainingsgruppen anbieten. Hierzu treffen wir uns um 16:00 Uhr mit Interessierten im Foyer des Hallenbad Langen.

Eine Voranmeldung ist hierfür erforderlich. Wir bitten auch all diejenigen, die sich zwischenzeitlich bereits bei uns gemeldet und ein Vorschwimmen angefragt hatten, sich zu dem Termin erneut anzumelden. 

Alle Teilnehmer erhalten von uns möglichst zeitnah eine Einladung/Bestätigung per eMail.

Sollte das Interesse größer sein, als die Anzahl der verfügbaren Plätze werden wir uns darum bemühen, einen weiteren Termin anzubieten. Wir bitten daher schon jetzt um Verständnis, wenn sie keine Einladung zum Vorschwimmen erhalten sollten. 

On Thursday, September 26, we will be offering the next swim screening for our training groups. We will meet at 4:00 pm with interested parties in the foyer of the indoor swimming pool in Langen.

Registration is required. We also ask all those who have already contacted us in the meantime and requested a swim screening to register again for this date.

All participants will receive a confirmation e-mail as soon as possible.

Note: Spoken language during the screening will be German!

If we receive more applications than the available number of slots, we will try to accomodate all remaining applicants on a later screening date. We therefore ask for your understanding if you do not receive an invitation to the swim screening.